Fish / Fisch

This is a very strange fish I encountered in the Saint Petersburg area of Western Russia, and I'd really like to know what species it is.
It - along with a small number of its kind - lived in a shallow, nutrient-poor and thus crystal clear small lake (diametre less than 30 metres) .


Diesen seltsamen Fisch habe ich in geringer Anzahl in einem sehr kleinen (Durchmesser 30 m) nährstoffarmen und daher kristallklaren felsigen Flächgewässer bei St. Petersburg beobachtet. Vielleicht kann mir jemand per Email oder in der Comments - Sektion mitteilen, um was für eine Art es sich handelt?
Besonderheit: er bewegte sich wie ein Kugelfisch schwebend, ausschließlich über die Bewegungen der Brustflossen und zeigte nicht das für viele Fische typische Schlängeln.

Besten Dank im Voraus!